Barcelona m’esborrona

Hi there! I’m writing from Barcelona, Hotel Praktik, by Passeig de Gràcia. I’m in love with Barcelona as much as I’ve always been. It’s not Tarragona what “esborroneits me” but Barcelona. I had a job interview and I do hope it goes well. I may be teaching cultural studies of the Americas, as well as English and Spanish for Foreigners for the Department of Humanities at the Universitat Internacional de Catalunya. I did enjoy my interview as odd as it may sound. I like the UIC. The interviewer was very nice to me and I did have a good time at the school. Let’s see what happens.

I was enjoying Las Ramblas while just walking. I had dinner at “Ra” and came back to my hotel. I’ll stay here tomorrow and Thursday. I heard more English than Catalan, which I find odd but made me write this post in English. The language of communication has been Spanish, except for my job interview, which was in Catalan. Thanks God that I still remember it.

There’s a lot of foreign people , which I like. I’m in love with Barcelona. Let’s see what happens but I’d love to move here. I’ll spend my night tomorrow at “La fada.” More to come!!!

Anuncios

13 comentarios sobre “Barcelona m’esborrona

  1. Mi amor, no se lo que quieres transmitir con ese título, y eso que hablo catalán molt bé.
    A mí Barna me encanta, me entusiasma… especialmente todo lo que tiene que ver con el Modernismo.
    Además soy una fetichista terrible, y me vuelve loca que me hablen en catalán en los momentos… digamos… muy íntimos.
    Besos, Laz, espero que la brisa de Alicante vaya trayéndote más felicidad.

  2. El verb “esborronar” és difícil de traduir exactament al castellà: més o menys crec que és fer esgarrifances, posar la pell de gallina, espantar en certa manera… fer posar els pèls de punta, fer posar la pell de gallina, per efecte del fred, de la febre,de la por, de l’emoció, etc.

  3. Doncs quina vergonya, perquè jo, a banda d’hispàniques m’he llicenciat en catalana, ara que com tindre un nòvio d’Andorra… no hi ha res per a millorar el lèxic.

  4. q trist… pobres pets… ja no els recorda ningú…
    tarragona m’esborrona! constantí em fa patir!
    un clasicazo d los 90… aix…
    un plaisir de me promener, me perdre avec toi au coeur de barcelone… j’ai envie de parler en français quan je suis là… pas d’anglais!
    à bientôt, lazarillo! on se revera plus tôt que tard, tu veras!
    mmmmmmmmmmuá!

  5. Moltes gràcies. Ens reveurem. Petonets a VickyCristinaBarcelona. I sí, el títol de l’entrada era també un homenatge a Els Pets. Il faut parler français à Barcelone, Barcelone!! UO, UO, UO ,UO, O!!

  6. pero si Alacant es una de les millors cuitats per a viure¡¡ Ja m´agradaria a mi viure a Alacant, en realitat a Barcelona tambe m´agradaría, pero Alacant es de les meves preferides.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s